n.槲寄生
槲hú,落叶乔木。
槲寄生是一种长在一些树的树枝上的淡浆果植物。槲寄生在英国和美国被用作圣诞装饰品,人们经常在它下面亲吻。因为西方圣诞节的广泛传播,才收入这个单词。
构词分析,它可以分为两个部分:
- mistle: 古英语词源,本意是“鸟粪”,现在基本只会在mistletoe这个单词中出现。
- toe:基本英语单词“脚趾”
Mistletoe 的字面意思是“鸟粪上的东西”。这个名字源于古代人们对槲寄生的观察,他们发现槲寄生通常生长在树上,而鸟类则会在树上排泄,因此认为槲寄生是从鸟粪中生长出来的。